2002 Friday Morning Worship Planning Committee

Order of Service

Morning Worship General Assembly Québec Friday June 21, 2002 Prelude Praeludium from the Holberg Suite Edvard Grieg Chalice Lighting This Chalice Rev. Alan Deale Opening song Spirit of Life Carolyn McDade The Task of the Religious Community The central task of the religious community is to unveil the bonds that bind each to all There is a connectedness, a relationship discovered amid the particulars of our own lives and the lives of others. Once felt, it inspires us to act for justice. It is the church that assures that we are not struggling for justice on our own, but as members of a larger community The religious community is essential, for alone our vision is too narrow to see all that must be seen, and our strength too limited to do all that must be done. Together, our vision widens and our strength is renewed. Rev. Mark Morrison-Reed Meditation First Nations' Day Music Waltz Sandra Hunt Readings Tyranny of the Spirit Rev. Angus de Mille Cameron Our Forgotten Francophone Founder Rev. Ray Drennan Closing Song Go now in peace Joseph &Nathan Segal Closing words Rev. Frederick May Eliot Postlude Prelude in G, Op. 28 No. 3 F. Chopin

Célébration du matin Assemblée générale Québec vendredi le 21 juin 2002 prélude Praeludium du Suite Holberg Edvard Grieg cérémonie autour de la flamme Cette Flamme pasteur Alan Deale chant d'ouverture Source de vie Carolyn McDade la raison d'être d'une communauté religieuse Le rôle premier d'une paroisse consiste à nous permettre de découvrir les liens qui nous unissent les uns aux autres Nous y discernons une connexion, une corrélation entre le quotidien de notre vie et celui des autres, ce qui nous incite à agir avec justice envers tous. Grâce à cette association, nous ne menons plus le combat individuellement mais en tant que membres d'un groupe. Ce regroupement religieux est essentiel car individuellement, notre perception est trop étroite pour nous permettre de cerner l'ensemble de ce qui doit être vu et notre énergie trop limitée pour accomplir tout ce qui doit être fait. Ensemble, nos horizons s'élargissent et nos énergies se renouvellent. pasteur Mark Morrison-Reed méditation Journée national des Autochtones musique Valse Sandra Hunt lectures Le premier des modernes Sébastien Castellion notre fondateur francophone oublié pasteur Raymond Drennan chant de clôture Allons en paix Joseph &Nathan Segal mot de la fin pasteur Frederick May Eliot postlude prélude in G, Op. 28 No. 3 F. Chopin

Chalice Lighting (Helen and Denis) -Light flame Alison

Cette flamme est si fragile.

This chalice is a frail thing.

Elle peut être éteinte par les vents du cynisme et de l'apathie.

This flame can be snuffed out by the winds of cynicism and apathy.

Puisse cette petite flamme nous rappeler le pouvoir de l'esprit.

May its little flame be a reminder of the power of the spirit.

Engageons-nous à faire rayonner cette lumière
qui est chaleur pour le coeur et joie pour le monde.

Let us rededicate ourselves to providing light
that lifts our hearts and increases the world's joy.

-- Rev. Alan G. Deale

Web Designer, Julie Albanese

General Assembly 2002 · Program Grid 2002 · General Assembly Home